Ils sont deux des plus grandes vedettes du web québécois. Ils tiennent très fort à leur indépendance. L’une lance une intrigante série balado ; l’autre rentre de Paris, où il a joué à l’Olympia. Portraits des Brunet, Ariane et Charles, sœur et frère de sang et, surtout, de rire. Un dossier de Dominic Tardif.